ТЕМА: Авторские права

Привет , Артём, Мне с друзьями очень понравился твой цикл романов "Пограничная река". И созрел план сделать своими руками аудио книгу ,и не простую...а в которой все основные персонажи будут говорить своими голосами. Работы много и доведём ли мы этот проект до конца ни кто не знает ,но я обещал остальным что попробую с тобой связаться узнать твоё мнение на этот счёт .Не думаю что дело дойдёт до публикации где либо ,но кто его знает )))
Готовы прислать для прослушки готовый вариант...если выйдет что путное ))
Нет ничего лучше чем рецензия автора. Большое спасибо.
С уважением Группа твоих фанатов.

samson5542 пишет:
Автор уже отвечал на подобные вопросы.

"Лицензия на аудио "Пограничную реку" у издателя. Хотите озвучивать книги: ищите авторов, которые не могут издаться, либо пишите свою книгу"

Это книга не ваша, и никаких прав на работу с ней у вас нет. Но все же спасибо что пусть и в такой форме, но удосужились поставить меня перед фактом. Потому постараюсь ответить вежливо и по существу.
Лицензия на аудио "Пограничную реку" у издателя. Обращайтесь к нему с предложениями отступных-компенсаций, а не ко мне. Ждать окончания срока лицензии нет смысла. Я свою книгу не на свалке нашел, по этой причине людям, столь вольно планирующим обращаться с чужим трудом, я на растерзание отдавать не соглашусь ни за какие блага. К тому же я не дилетант, и прекрасно знаю про "радиоспектакли" со сложной озвучкой, и потому понимаю, что у вас из этой затеи ничего хорошего априори не выйдет, а плохое меня не радует.
Хотите озвучивать книги: ищите авторов, которые по каким-то причинам не издают свои произведения, либо пишите свою книгу и издевайтесь над ней по всякому экспериментируете, как вашей душе угодно.

Большинство читателей плохо разбирается во всех этих тонкостях с авторскими правами.

Dask пишет: Тут не только в правах дело.
Предположим, вы решили построить забор. И так как вы не абы кто, а мастер работы с деревом, вы вкладываете душу в это дело. В итоге получается забор-сказка. Резьба и прочие приемы создают цельную картину в древне-славянском стиле, радующую ваш взор.
В прекрасном настроении засыпаете. Наутро выходите полюбоваться забором, а там "Васька дурак", убогое граффити с сатанинской символикой и, естественно, обязательное слово из трех букв.
Мне уже половину нервных клеток съела широкая категория неприятных людей, питающих страсть к таким вот изгаженным заборам. Пока я "сплю", в сети множатся тексты с перепутанными главами, отсутствующими частями текста и даже вставками отсебятины. Виноват (конечно) я, там же моя "фамилия" написана.
При проф-озвучке с автором даже ударения в его терминологии приходится согласовывать (это например). И за ее результат я в ответе (хотя, признаюсь, спустя рукава к этому отношусь, доверяю чужому профессионализму).
Именно эти мысли в первую очередь вызывают негативные эмоции. Авторские права - это уже скучный юридический момент (но, я так понимаю, этот момент большинству проще понять, чем аллегорию с забором).

Хех, представляю обратную сторону.
"АК, я твой фанат. И друзья мои - тоже твои фанаты. Из любви к твоему творчеству вот такое решили сделать!!"
И тут он ждет что-то вроде: "Спасибо вам, ребята! Вы молодцы, с удовольствием посмотрю (послушаю) что у вас там получилось."
И ребята уже представляют, как просят Ленку с соседнего потока помочь, у нее ведь голос классный, почти анимешный. И еще Мишку Стародубцева: он, хоть и сидит на марихуане, но голос как раз под химика-наркомана.

И тут прилетает от литературного кумира: Да задолбали вы меня уже подобными вопросами. Идите в пень к издателю или к другим авторам.

Danunah пишет: А если рассмотреть оба варианта со взгляда автора, который недавно с этим сталкивается.? От озвучки зависит восприятие книги. И отвечать 100 000 фанатам, у 99% которых даже предоставления нет об озвучке - " да да "? Они молодцы, что спросили и ответ автора соответствующий. Другого не придумаешь.
ПыСы: Не дают мысль мне закончить два мелких "фаната".

Всем привет!! И большое спасибо автору за такой быстрый ответ.
Вот уж не думал что вопрос вызовет такой ажиотаж...
Очень улыбнуло..."про Ленку с соседнего потока"...с учётом того что мне уже 45 лет...счастливое студенческое время...можно вспоминать только с улыбкой.
Автора тоже понимаю ... таких как я в интернете точно как Г...на за баней.
Просто хотелось уточнить что по стечению обстоятельств...я с "группой единомышленников" проживаю в Германии и все уже взрослые состоявшиеся люди.
А какие немцы...аккуратные и умеющие делать свою работу люди всем известно.
Ну да ладно...Всем большое спасибо за ответы...не болейте и удачи всем во всех начинаниях.
Р.S. Тему можно закрыть наверное...давно уже на форумах не бывал , не знаю даже как это теперь делаться , спасибо

Dvedroff пишет: Конечно, можно посмотреть и со стороны автора)) только на этом форуме (я молчу про личку и другие ресурсы) обращений хватает: и про игру по СТИКСу, и про права, и про "когда же новая книга, автор задолбал тянуть"...список очень длинный.

К чести АК, он до сих пор спокойно воспринимает подобное и даже лично отвечает каждому. Я бы уже или игнорил или на хрен посылал.

AK пишет:
Я тоже вот как то слушала аудио книгу вашу из интернета и честно скажу, прибила бы мухобойкой озвучившего ваше произведение. И музыкальные вставки там были не к месту. Потом я начала «копать» и как раз выяснила, что вы запретили эту озвучку… как раз самая та озвучка: «Васька дурак» на вашем талантливом произведении.